XIII EDIÇÃO - 2005
Organizada pelo Peter Café Sport, está marcada para o próximo dia 28 de Maio, a 13.ª edição da mítica prova açoriana - TRIATLO PETER CAFÉ SPORT.

Esta é uma competição única no género sendo, inclusivamente, considerada como uma das mais radicais de Portugal, tendo, ao longo destes anos, cinquistado uma grande notoriedade junto dos Atletas, Público e Órgãos de Comunicação Social regionais e nacionais.

O Tratlo Peter Café Sport realiza-se entre as ilhas de S. Jorge, Pico e Faial, nas modalidades de Windsurf, BTT e Kayak.

A prova de Windsurf - 1.ª etapa - , disputa-se num percurso de 12 milhas náuticas, ligando as Velas de São Jorge ao Cais do Pico, com partida marcada para as 10h00, proporcionando aos atletas a travessia de um canal frequentado por golfinhos, baleias e. tubarões.

Seguem-se 60km de BTT - 2.ª etapa -, com partida junto às instalações do Museu da Indústria Baleeira de São Roque, num percurso que inclui uma subida do nível do mar até aos 1000m - mesmo no sopé da montanha mais alta de Portugal - descendo até ao Porto Velho da Madalena, com passagem pelos campos de lava plantados com vinhas, Património Mundial da Unesco.

Finalmente, a prova de kayak - 3.ª etapa - parte do Porto da Madalena até ao Faial, atravessando as águas do Canal, imortalizadas por Vitorino Nemésio no seu livro "Mau Tempo no Canal", com chegada à meta no porto da Horta, em frente ao Café Sport.

A grande novidade da 13.ª edição é a participação na prova de atletas provenientes da África do Sul e da Nova Zelândia.

A edição de 2005 do Triatlo Peter Café Sport conta com a inscrição de 16 atletas individuais: oito de Lisboa, cinco de São Miguel, dois do Faial, um de Espanha, um da África do Sul e um da Nova Zelândia; e de 13 equipas: duas de Lisboa, uma de São Miguel, duas da Terceira, duas do Faial, uma do Pico, uma da Madeira e uma de Espanha.


XIII Triathlon Peter Café Sport

Athletes from South Africa and New Zealand are the great news in this year’s Triathlon.

Organized by Peter Café Sport, the 13th edition of the mythical Azorean Competition is scheduled for the 28th of May.

This is one of a kind competition, being considered in fact, one of the most radicals in Portugal, gaining great notoriety throughout all these years, among the Athletes, Audience and National and Regional Media.

The Triathlon Peter Café Sport is disputed in the islands of S. Jorge, Pico and Faial, in the modalities of Windsurf, Mtb and Kayak.

The windsurf competition – 1st stage – is disputed in a 12 nautical miles course, connecting S. Jorge’s Velas to Cais do Pico, with the departure scheduled to 10h am, offering the athletes the opportunity to cross a channel inhabited by dolphins, whales and… sharks.

37,28 miles of Mtb are followed – 2nd stage – with the departure being next to the Whaling Industry Museum’s building, in a course that includes a climbing of the sea level up to the 3.280,84 ft – right to the top of Portugal’s highest mountain – down to the Old Madalena’s Harbor, with passage through vineyards planted lava fields, Unesco’s World Heritage.

Finally, the kayak proof – 3rd stage – which departures from Madalena’s Harbor until Faial, crossing the Canal’s waters, immortalized by Vitorino Nemésio’s book “Mau Tempo no Canal”, with the arrival point being in Horta’s Harbor, in front of Peter Café Sport.

The great news in the 13th edition of Triathlon Peter Café Sport, is the participation of athletes coming from South Africa and New Zealand.

The 2005 edition of the Triathlon Peter Café Sport counts with the registration of 16 individual athletes: eight from Lisbon, five from S. Miguel, two from Faial, one from Spain, one from South Africa and one from New Zealand; and 13 teams: two from Lisbon, one from S. Miguel, two from Terceira, two from Faial, one from Pico, one from Madeira and one from Spain.


Links para as páginas com os resultados das edições anteriores:

[ 2004 ] [ 2003 ] [ 2002 ] [ 2001 ] [ 2000 ] [ 1999 ] [ 1998 ] [ 1997 ]